← 武士剑舞表演「Samurai Kenbu」 剑舞概览

舞者穿什么、带什么

剑舞服装:和服、袴、武士刀与折扇

带纹章的和服、分趾袴、一把刀与一柄扇:剑舞服饰的每一件究竟是什么、为何如此穿着,以及道具如何化作舞台布景。

由 Kyoto Kenbu · 信息最后核实于

预订 kenbu 表演 ↗

和服与袴

身着蓝色外套、条纹袴裤、腰间佩刀的男士们,行走在京都街头的游行队伍中
京都祭典游行中,身着袴、腰佩刀剑。这是游行,不是剑舞表演。 · Photo: Corpse Reviver, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

剑舞表演者身着和服,外罩袴,剧场将这种和服描述为带有家纹的正式和服。袴是下半身服饰,系于腰间,垂至脚踝,通常穿在和服外面。袴有分叉式,如同宽大的裤装,也有不分叉的裙式。袴大约在6世纪传入,如今在剑道和居合道中以及正式场合均有穿着。

和服袴的系法

四条系带(称为“纽”)将其固定:前方两条较长,后方两条较短。许多袴带有硬挺的背板,还有一块小勺形部件塞入腰带后方。武术袴通常有七道深褶,按照日本审美不对称排列。剑舞步法采用一种低矮滑行的步法,称为“滑足”,而有力的踏足则标记出力量迸发的瞬间。

贴心小惊喜

剑舞表演者穿着分趾袜(足袋)起舞,还可选配发带(钵卷)束起头发,以及束袖带(襷)挽起衣袖。佩戴这些配件时,传统上还会在和服裤裙(袴)外系上一条白色布带。这一传统源自武士备战之时——布带能加固裤裙的系带,即便系带被割断,衣物也不会滑落。

  • Tabi:分趾袜
  • 钵卷:一条头巾
  • Tasuki:将和服袖子向后束起的系带
  • 白带:系在袴带之上

剑

剑舞中的剑是武士刀,表演时需从刀鞘中拔出,再收回鞘内。许多收刀、拔刀与挥砍的规范都源自居合道——一种通过单人练习来训练拔刀、斩击与收刀的武术。剑舞的侧重点有所不同:它的姿态是为了在观众面前显得华丽好看,因此即便套路名称相同,也可能与武术版本有所差异。表演结束后,您将有机会亲自握刀,在导师的口令下挥剑体验。武士刀本身是一种弯刃单锋刀,配有护手和可供双手握持的长柄,其出现晚于太刀,诞生于室町时代。

作为舞台道具的剑

剑舞运用了一种名为“见立”的想象技法,以一物喻另一物。一把刀可以化作手杖、弓,甚至枪。部分作品还会使用更古老的刀种,如太刀,剧场方面表示,编舞往往能将这些特征充分展现出来。因此,同一把打刀可以在一部作品中分饰多个角色,这正是剑舞读来如叙事而非操练的原因。

舞台之外的袴

袴不仅是表演者的服装。男性在茶道、婚礼和葬礼等正式场合会穿着袴,神道教的神职人员更是每日都穿。女性则大多在毕业典礼上穿着。明治和大正时期,一位改革者提倡在女子学校推广袴,此后袴便成为高中校服的标准配置。在能剧、歌舞伎和神道仪式中,还会出现一种名为“长袴”的超长款式。因此,袴既承载着武道渊源,也蕴含着礼仪传统,这正是剑舞看起来如此庄重肃穆的原因之一。

折扇

扇子是第二种道具,在许多方面也更为灵活多变。剧院方面表示,表演者用它来模仿飘落的花瓣。在“见立”手法中,扇子可以代表植物、雨、风、山、波浪、门、头盔或铠甲。在课程中,如果时间允许,你也可以学习如何使用扇子。

换个角度体验扇子舞

在士舞(shibu)中,扇舞的表演者同样身着袴与和服,不过也有人改穿更长的和服。部分表演中,舞者会戴上尖顶的斗笠,将面容完全遮掩。战后约有七年时间,刀剑被禁止使用,各流派便以扇代剑,即便后来刀剑重新合法,扇舞的形式也保留了下来。这段历史正是扇子在今日剑诗舞(kenshibu)中如此常见的原因之一。

预订 kenbu 表演 ↗

来源

  1. About the art of kenbu (Samurai Kenbu Theater)
  2. Kenbu essay: how to watch a performance (Samurai Kenbu Theater)
  3. Hakama (Wikipedia)
  4. Kenshibu (Wikipedia)
预订 kenbu 表演最晚可在预约时段前一天免费取消