← Přehlídka šermířského tance kenbu samurajů přehled tance s mečem

Výběr a rezervace

Samurajské kenbu v Kjótu: výběr a rezervace

Co zahrnuje kjótská kenbu show a lekce krátkého meče, čím se liší od kurzu šermu a bubenické show a co si ujasnit, než si závazně zvolíte termín.

Od Kyoto Kenbu · fakta naposledy ověřena

Rezervujte představení kenbu ↗

Rychlá odpověď

Rezervujte představení Samurai Kenbu Theater, pokud chcete sledovat tanec s mečem, slyšet výklad v angličtině a nakonec vzít meč do ruky sami. Vstupenka zahrnuje vstup, představení a krátkou lekci meče, ale ne jídlo, pití ani vyzvednutí v hotelu. Je to divadlo v suterénu v Higašijamě, boty se odkládají u dveří a fotit se smí až po představení. Zrušení zdarma je možné až do 24 hodin předem.

Srovnání tří kjótských rezervací

Kenbu showKurz šermuBubenická show
Vy zkoušíteNejprve se díváte, pak si vyzkoušíte mečProcvičte si šermířské technikyNejprve se díváte, jeden host bubnuje
FotografiePouze po představeníFocení v kostýmechPovoleno po celou dobu
DiváciJedná se o představeníPouze pro účastníkyJe to představení
ZrušeníZdarma, 24 hodinZdarma, 24 hodinZdarma, 24 hodin

Co tato vstupenka zahrnuje

Červené papírové lampiony a tmavé dřevěné domy mačija podél ulice v kjótské čtvrti Gion za soumraku
Gion za soumraku, jen krátká procházka od divadla · Photo: Zairon, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Vstupenka zahrnuje vstup na jedno představení v divadle Samurai Kenbu Theater v suterénu budovy Gozan ve čtvrti Higašijama v Kjótu. Účinkující představí kenbu v angličtině, poté tanečníci předvedou tradiční i moderní šermířské tance, některé z nich s vějířem. Když tanec skončí, účinkující se vrátí na společné fotografie a na závěr si vyzkoušíte krátkou lekci šermu. Je to především představení a teprve potom lekce – ne hodiny, kterými byste museli prosedět. Divadlo provozuje společnost Ginbu Co., která ho otevřela v roce 2014 s uvedeným cílem zvýšit povědomí o kenbu.

Co vstupenka zahrnuje

Zahrnuty jsou tři věci: vstup do divadla, představení kenbu a krátká lekce šermu. Dvě věci zahrnuty nejsou: vyzvednutí v hotelu a jídlo a pití. Najezte se předem nebo potom a do Higašijamy se dopravte sami. Při rezervaci přes GetYourGuide dostanete plnou náhradu, pokud zrušíte alespoň den předem, a můžete využít možnost platby později, která vám termín zablokuje bez dnešní platby. Nic na vstupence nezávisí na kategorii sedadel ani na volbě z menu, takže rezervace je sama o sobě jednoduchá. Cena uvedená na stránce je za jednoho dospělého a kalendář před platbou sečte celkovou částku za vaši skupinu.

  • Zahrnuto: vstup do divadla, představení kenbu, krátká lekce šermu
  • Nezahrnuto: vyzvednutí v hotelu, jídlo a nápoje
  • Storno: zdarma až 24 hodin předem, provedete sami na GetYourGuide

Co se odehrává v sále

Boty se odkládají u dveří, stejně jako v japonské domácnosti, a na recepci se potvrdí jméno vaší rezervace. Poté performer přednese historii a techniky kenbu. Každá ukázka je doprovázena krátkým vyprávěním o samurajské kultuře mezi 12. a 19. stoletím a tanečníci předvádějí složité šermířské sekvence podle básní, které samurajové recitovali před bitvou. Následuje technika s vějířem; meč se bere do ruky až na konci. Skladby a jejich pořadí se mohou mezi představeními měnit, berte to tedy jako obrys hodiny, ne jako pevný program. Průvodce tímto uměním níže vysvětluje, co dělají básně, klouzavá chůze a vějíř.

Přečtěte si dále: Co je kenbu? Tanec s mečem a samurajská poezie

Lekce šermu

Po představení vezmete do ruky meč, pomalu ho vytáhnete z pochvy a uchopíte čepel. Na pokyn instruktora nejprve šviháte jemně, poté s větší silou. Pokud to čas dovolí, přijdete na řadu i s vějířem. Je to ochutnávka pohybu, dost na to, abyste pochopili, proč tanečníkův sek vypadá tak kontrolovaně, a nic víc. Řiďte se pokyny instruktora, protože švihy mají být pomalé a záměrné. Pro delší lekci s kostýmem a focením prodává stejná společnost samostatný kurz šermu s vlastní rezervací a jeho podmínky se od této vstupenky liší.

Představení, kurz, nebo bubnová show?

Tři kjótské rezervace jsou této blízké. Představení kenbu je primárně na dívání a teprve potom na vyzkoušení. Kurz šermu je pro ty, kdo se chtějí zapojit od začátku: vyžaduje sportovní oblečení, nabízí kostým a focení a nemá místo jen pro pozorování, takže nebude vhodný pro přítele, který se chce jen dívat. Bubnová show taiko poblíž Kawaramači je jiné umění, 45minutový neverbální koncert, kde jsou fotky a video vítány a děti do šesti let sledují zdarma. Vybírejte podle toho, co budou dělat vaše ruce: dívat se, správně švihat mečem, nebo sedět před bubny.

Výběr termínu

Začněte kalendářem. Představení je označeno jako pravděpodobně vyprodané, takže to nenechávejte na poslední večer v Kjótu. Pokud máte pevné termíny, rezervujte termín nejdřív a zbytek dne přizpůsobte tomu. Kalendář uvádí časy začátku jednotlivých termínů a vámi zvolený čas se znovu objeví v potvrzení. Protože kalendář zobrazuje pouze skutečnou dostupnost, volný termín je místo, které si můžete zajistit ještě dnes. Rezervujte nyní a zaplaťte později vám termín podrží, aniž by vás dnes zatížil platbou, a můžete zdarma stornovat až 24 hodin předem. Divadlo žádá hosty, aby stornovali sami přes GetYourGuide, ne zprávou ani u dveří. Pokud jsou vaše plány nejisté, právě tato kombinace je důvodem rezervovat brzy, ne pozdě.

Co popisují hosté

Hosté, kteří o představení píší, obvykle zmiňují zručné a působivé výkony, historický kontext, který každé číslo doprovází, a možnost po představení si zamávat mečem a vyfotit se. Někteří říkají, že si to užili víc, než čekali. Pár cestovatelů poznamenává, že komentář by mohl být srozumitelnější, a právě proto na tomto webu najdete průvodce tímto uměleckým žánrem: trocha souvislostí o poezii a pohybu usnadní sledování anglického úvodu. Celkově hosté popisují představení jako poučnou a příjemnou kulturní show, v níž je výklad stejně důležitý jako tanec. V recenzích se také vyzdvihuje, jak přátelský je tým.

U vchodu

Dostavte se na svůj termín, ne hodiny předem. Čekárna tu není a lidé bez rezervace nemohou čekat uvnitř. Není tu ani místo pro velká zavazadla či cestovní tašky, takže je nechte v hotelu. Počítejte s tím, že si budete muset zout boty, proto si vezměte ponožky, ve kterých se budete cítit dobře. Během představení není povoleno fotografovat ani natáčet, účinkující se však poté vracejí a právě tehdy se s nimi hosté fotí. Divadlo také žádá hosty, aby nepřicházeli pod vlivem alkoholu. Cesta z nádraží Kyoto je metrem snadná.

Přečtěte si dále: Jak se dostat do Samurai Kenbu Theater v Kjótu

Jazyk a pro koho se hodí

Komentář je v angličtině a instruktoři mluví anglicky a japonsky. Rezervační stránku, kalendář i potvrzení si můžete nastavit ve svém jazyce a měně, což se hodí při plánování skupiny. Rezervační stránka uvádí bezbariérový přístup, divadlo se však nachází v suterénu, proto si v případě potřeby bezschodového přístupu ověřte trasu prostřednictvím své rezervace. Hodí se pro zvídavé dospělé, páry, přátele i rodiny, které rádi vidí, jak se co dělá. Nikdo nepotřebuje japonštinu a nikdo nepotřebuje zkušenosti s mečem, protože lekce začíná od úplného začátku. Pokud chcete natáčet samotný tanec, není toto představení pro vás; bubenická show kamery vítá po celou dobu.

Přečtěte si dále: Shigin: přednášená poezie, která stojí za kenbu

Jak to zapadne do večera v Gionu

Divadlo se nachází ve čtvrti Sanjō–Hanamikōji ve čtvrti Higašijama, v níž leží i Gion, takže se hodinové představení snadno spojí s procházkou jejími ulicemi. Nejprve si rezervujte termín a poté naplánujte procházku a jídlo kolem něj, protože ani jedno není součástí. Gion má svá vlastní pravidla: kyotský úřad cestovního ruchu žádá návštěvníky, aby se nezastavovali, nedotýkali, nenásledovali ani nefotografovali geiko a maiko bez svolení a aby nevstupovali na soukromé pozemky. Podrobný průvodce Gionem najdete na tomto webu a stojí za přečtení, než se za soumraku vydáte do jeho uliček. Bubenická show poblíž Kawaramači, kterou je třeba rezervovat samostatně, je dalším způsobem, jak vyplnit druhý večer ve stejné části města.

Přečtěte si dále: Večer v Gionu u představení kenbu

Pro koho to není

Toto představení není pro nikoho, kdo chce dlouhou lekci bojových umění, kdo potřebuje natáčet vystoupení, nebo kdo plánuje přijít s velkými zavazadly a nemá je kde nechat. Je také špatnou volbou pro každého, kdo očekává souboj s mečem: kenbu je tanec prováděný na poezii a lekce je krátká. Pokud chcete praktickou zkušenost od první minuty, rezervujte si raději kurz s mečem, a pokud byste se chtěli o kenbu před rozhodnutím jen dozvědět více, přečtěte si nejprve průvodce tímto uměleckým žánrem. Je zdarma, zabere jen pár minut a rychle vám řekne, zda je tanec na recitované básně něčím, čemu chcete věnovat hodinu.

Často kladené otázky

Zahrnuje vstupenka lekci s mečem?

Ano. Po představení si vezmete meč do ruky, vytáhnete ho z pochvy a procvičíte jemné, a poté razantnější švihy, a pokud zbude čas, vyzkoušíte si i vějíř. Lekce je krátká a je součástí stejné rezervace.

Je součástí vyzvednutí v hotelu?

Ne. Vyzvednutí v hotelu, jídlo a nápoje nejsou zahrnuty. Naplánujte si vlastní cestu do divadla v Higašijamě a najezte se před představením nebo po něm.

Mohu si představení natáčet?

Ne. Během představení není fotografování ani natáčení povoleno. Účinkující se poté vracejí a právě tehdy si s nimi hosté mohou pořídit fotografie.

Musím umět japonsky?

Ne. Představení je provázeno anglickým komentářem a instruktoři mluví anglicky a japonsky. Nepotřebujete ani žádné zkušenosti s mečem či tancem.

Mohu svou rezervaci zrušit?

Ano, bez poplatku až 24 hodin předem. Rezervaci zrušte na stránce rezervace GetYourGuide, nikoli v divadle, a mějte na paměti, že bezplatné zrušení platí pro rezervace vytvořené tam.

Co bych si měl obléknout?

Oblečte si pohodlné oblečení a ponožky, protože u vchodu se zouvá obuv. Velká zavazadla ponechte v hotelu, jelikož v divadle pro ně není místo ani čekací prostor.

Rezervujte představení kenbu ↗

Zdroje

  1. Samurai Kenbu Theater (theatre site)
  2. About the theatre and the art of kenbu (theatre site)
  3. Access to the Kyoto theatre (theatre site)
  4. Gion manners (Kyoto City Official Travel Guide)
  5. Kenshibu (Wikipedia)
Rezervujte představení kenbuZrušte zdarma až do dne před termínem