← Spettacolo di danza della spada Samurai Kenbu panoramica sulla danza della spada

Scegliere e prenotare

Kenbu dei samurai a Kyoto: scegli e prenota

Cosa includono lo spettacolo di kenbu di Kyoto e la lezione di spada corta, in cosa differiscono da un corso di spada e da uno spettacolo di tamburi, e cosa definire prima di fissare una data.

Da Kyoto Kenbu · informazioni verificate l'ultima volta

Prenota lo spettacolo di kenbu ↗

Risposta rapida

Prenota lo spettacolo del Samurai Kenbu Theater se vuoi assistere a una danza con la spada, ascoltarne la spiegazione in inglese e concludere impugnando tu stesso una spada. Il biglietto comprende l'ingresso, lo spettacolo e una breve lezione di spada, ma non cibo, bevande o transfer dall'hotel. È un teatro in un seminterrato a Higashiyama, ci si toglie le scarpe all'ingresso e le foto sono consentite solo dopo lo spettacolo. La cancellazione gratuita è possibile fino a 24 ore prima.

Tre prenotazioni a Kyoto a confronto

Spettacolo di kenbuLezione di spadaSpettacolo di tamburi
Prova tuGuarda, poi prova la spadaEsercitati con le tecniche di spadaGuarda, un ospite suona il tamburo
FotoSolo dopo lo spettacoloServizio fotografico in costumeConsentito per tutta la durata
SpettatoriÈ uno spettacoloSolo partecipantiÈ uno spettacolo
CancellazioneGratuita, 24 oreGratuita, 24 oreGratuita, 24 ore

Che cosa comprende questo biglietto

Lanternine di carta rossa e case machiya in legno scuro lungo una strada di Gion, Kyoto, sotto un cielo al crepuscolo
Gion al crepuscolo, a pochi passi dal teatro · Photo: Zairon, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Il biglietto dà accesso a una rappresentazione al Samurai Kenbu Theater, nel seminterrato dell'edificio Gozan, nel quartiere di Higashiyama a Kyoto. Un artista introduce il kenbu in inglese, poi i danzatori eseguono danze con la spada tradizionali e di nuovo stile, alcune delle quali con un ventaglio pieghevole. Al termine delle danze, gli artisti tornano per le foto e si conclude con una breve lezione pratica di spada. È prima di tutto uno spettacolo e solo in secondo luogo una lezione, non un corso a cui si assiste seduti per ore. Il teatro è gestito da Ginbu Co., che lo ha aperto nel 2014 con l'obiettivo dichiarato di accrescere la presenza del kenbu.

Cosa include il biglietto

Sono incluse tre cose: l'ingresso al teatro, lo spettacolo di kenbu e la breve lezione di spada. Due cose non sono incluse: il prelievo in hotel e cibo e bevande. Mangia prima o dopo, e raggiungi Higashiyama con i tuoi mezzi. Prenotando tramite GetYourGuide ottieni il rimborso completo se cancelli almeno un giorno prima, e hai a disposizione un'opzione di pagamento differito che blocca la data senza alcun addebito oggi. Nulla nel biglietto dipende da una categoria di posti o dalla scelta di un menu, quindi la prenotazione stessa è semplice. La tariffa indicata sulla pagina è per un adulto, e il calendario calcola il totale per il tuo gruppo prima del pagamento.

  • Incluso: ingresso a teatro, lo spettacolo di kenbu, una breve lezione di spada
  • Non incluso: prelievo in hotel, cibo e bevande
  • Cancellazione: gratuita fino a 24 ore prima, effettuata autonomamente su GetYourGuide

Cosa accade nella sala

Ci si toglie le scarpe alla porta, come in una casa giapponese, e il nome della prenotazione viene confermato alla reception. Un performer narra poi la storia e le tecniche del kenbu. Ogni dimostrazione è accompagnata da un breve racconto della cultura samurai tra il XII e il XIX secolo, e i danzatori eseguono complesse sequenze di spada che seguono poemi un tempo recitati dai samurai prima della battaglia. Si passa poi alla tecnica del ventaglio pieghevole; la spada viene impugnata solo alla fine. Brani e ordine possono variare tra uno spettacolo e l'altro, quindi considerate questo come un profilo dell'ora, non un programma fisso. La guida all'arte di seguito spiega cosa fanno i poemi, il passo scorrevole e il ventaglio.

Leggi il prossimo: Cos'è il kenbu? Danza di spada e poesia samurai

La lezione di spada

Dopo lo spettacolo si prende una spada, la si estrae lentamente dal fodero e si afferra la lama. Al comando dell'istruttore si oscilla dapprima delicatamente, poi con più forza. Se il tempo lo consente, si prova anche con il ventaglio. È un assaggio del movimento, sufficiente a capire perché il taglio di un danzatore sembri così controllato, e nulla di più. Seguite i comandi dell'istruttore, perché le oscillazioni sono pensate per essere lente e deliberate. Per una sessione più lunga con costume e servizio fotografico, la stessa azienda vende un corso di spada separato con prenotazione propria e condizioni diverse da questo biglietto.

Spettacolo, lezione o spettacolo di tamburi?

Tre prenotazioni a Kyoto si avvicinano a questa. Lo spettacolo di kenbu è per guardare prima e provare dopo. La lezione di spada è per chi vuole partecipare fin dall'inizio: richiede abbigliamento sportivo, offre un costume e un servizio fotografico, e non ha posti per soli spettatori, quindi non si adatta a un amico che vuole solo assistere. Lo spettacolo di tamburi taiko vicino a Kawaramachi è un'arte diversa, un concerto non verbale di 45 minuti dove foto e video sono benvenuti e i bambini fino a sei anni guardano gratis. Scegliete in base a cosa faranno le vostre mani: guardare, impugnare correttamente una spada o sedersi davanti ai tamburi.

Scegliere una data

Iniziate dal calendario. Lo spettacolo è contrassegnato come probabile tutto esaurito, quindi non rimandatelo all'ultima serata a Kyoto. Se le vostre date sono fisse, prenotate prima lo slot e organizzate il resto della giornata di conseguenza. Il calendario indica gli orari di inizio di ogni data, e l'orario scelto compare di nuovo nella conferma. Poiché il calendario mostra solo la disponibilità reale, una data aperta è un posto che potete assicurarvi oggi. Prenota ora e paga dopo mantiene la data senza addebitarvi nulla oggi, e potete cancellare gratuitamente fino a 24 ore prima. Il teatro chiede agli ospiti di cancellare tramite GetYourGuide autonomamente, non via messaggio o alla porta. Se i vostri piani sono incerti, è proprio questa combinazione il motivo per prenotare presto anziché tardi.

Cosa raccontano gli ospiti

Chi scrive dello spettacolo tende a citare performance abili e potenti, il contesto storico che accompagna ogni brano e la possibilità di impugnare una spada e farsi fotografare al termine. Alcuni dicono di esserselo goduto più del previsto. Qualche viaggiatore osserva che la narrazione potrebbe essere più chiara, ed è per questo che su questo sito trovi una guida all'arte: un po' di contesto su poesie e movimenti rende più facile seguire l'introduzione in inglese. Nel complesso, gli ospiti lo descrivono come uno spettacolo culturale istruttivo e piacevole, in cui la spiegazione è parte integrante quanto la danza. Le recensioni sottolineano anche quanto sia cordiale il team.

All'ingresso

Arriva per il tuo turno, non con ore di anticipo. Non c'è sala d'attesa e chi non ha una prenotazione non può attendere all'interno. Non c'è spazio nemmeno per bagagli grandi o borse da viaggio, quindi lasciali in hotel. Preparati a toglierti le scarpe, quindi indossa calzini che non ti imbarazza mostrare. Durante lo spettacolo non sono consentiti foto né video, ma gli artisti tornano al termine ed è allora che gli ospiti si fotografano con loro. Il teatro chiede inoltre agli ospiti di non presentarsi sotto l'effetto dell'alcol. Raggiungerlo dalla stazione di Kyoto è semplice in metropolitana.

Leggi il prossimo: Come raggiungere il Samurai Kenbu Theater di Kyoto

Lingua e a chi si adatta

La narrazione è in inglese e gli istruttori parlano inglese e giapponese. La pagina di prenotazione, il calendario e la conferma possono essere impostati nella tua lingua e valuta, il che è utile quando organizzi un gruppo. La pagina di prenotazione indica l'accesso per sedie a rotelle, anche se il teatro è in un seminterrato, quindi conferma il percorso tramite la prenotazione se hai bisogno di accesso senza gradini. Si adatta ad adulti curiosi, coppie, amici e famiglie a cui piace vedere come si fa qualcosa. Nessuno ha bisogno di conoscere il giapponese e nessuno ha bisogno di esperienza con la spada, perché la lezione parte dall'inizio. Se vuoi filmare la danza in sé, questo non è lo spettacolo adatto; lo spettacolo di tamburi accoglie le telecamere per tutta la durata.

Leggi il prossimo: Shigin: la poesia cantata dietro il kenbu

Inserirlo in una serata a Gion

Il teatro si trova nella zona di Sanjō–Hanamikōji, nel quartiere di Higashiyama, lo stesso che comprende Gion, quindi l'ora si abbina facilmente a una passeggiata tra le sue strade. Prenota prima il turno, poi organizza una passeggiata e un pasto intorno ad esso, dato che nessuno dei due è incluso. Gion ha le sue regole di comportamento: l'ufficio del turismo di Kyoto chiede ai visitatori di non fermarsi, toccare, seguire o fotografare geiko e maiko senza permesso, e di stare fuori dalle proprietà private. La guida di Gion su questo sito copre i dettagli e vale la pena leggerla prima di vagare tra i vicoli al crepuscolo. Uno spettacolo di tamburi vicino a Kawaramachi, con prenotazione separata, è un altro modo per riempire una seconda serata nella stessa zona della città.

Leggi il prossimo: Una serata a Gion intorno allo spettacolo di kenbu

A chi non è adatto

Questo non è lo spettacolo per chi vuole una lunga lezione di arti marziali, per chi ha bisogno di filmare l'esibizione o per chi pensa di arrivare con bagagli ingombranti e nessun posto dove lasciarli. È anche la scelta sbagliata per chi si aspetta un combattimento con la spada: il kenbu è una danza eseguita su poesie e la lezione è breve. Se vuoi tempo pratico fin dal primo minuto, prenota invece il corso di spada, e se desideri semplicemente capire meglio il kenbu prima di decidere, leggi prima la guida all'arte. È gratuita, richiede pochi minuti e ti dirà rapidamente se una danza accompagnata da poesie cantate è qualcosa a cui vuoi dedicare un'ora.

Domande frequenti

Il biglietto include una lezione di spada?

Sì. Dopo lo spettacolo maneggi una spada, la estrai dal fodero e ti eserciti con movimenti delicati, poi più decisi, con un tentativo con il ventaglio se il tempo lo permette. La lezione è breve ed è inclusa nella stessa prenotazione.

Il prelievo in hotel è incluso?

No. Il transfer dall'hotel, il cibo e le bevande non sono inclusi. Organizza autonomamente il tuo arrivo al teatro a Higashiyama e mangia prima o dopo lo spettacolo.

Posso filmare lo spettacolo?

No. Foto e video non sono consentiti durante lo spettacolo. Gli artisti tornano sul palco al termine, ed è quello il momento in cui gli ospiti possono scattare foto con loro.

Devo parlare giapponese?

No. Lo spettacolo è narrato in inglese e gli istruttori parlano inglese e giapponese. Non serve alcuna esperienza di spada o di danza.

Posso cancellare la mia prenotazione?

Sì, senza costi fino a 24 ore prima. Cancella dalla pagina di prenotazione GetYourGuide, non al teatro, e tieni presente che la cancellazione gratuita vale per le prenotazioni effettuate su quella piattaforma.

Cosa devo indossare?

Indossa abiti comodi e calzini, perché le scarpe si tolgono all'ingresso. Lascia i bagagli ingombranti in hotel: il teatro non ha spazio per depositarli né una sala d'attesa.

Prenota lo spettacolo di kenbu ↗

Fonti

  1. Samurai Kenbu Theater (theatre site)
  2. About the theatre and the art of kenbu (theatre site)
  3. Access to the Kyoto theatre (theatre site)
  4. Gion manners (Kyoto City Official Travel Guide)
  5. Kenshibu (Wikipedia)
Prenota lo spettacolo di kenbuCancellazione gratuita fino al giorno prima del tuo orario