Samurai kenbu i Kyoto: välj och boka

Detta ingår i biljetten

Biljetten ger inträde till en föreställning på Samurai Kenbu Theater, i källaren till Gozan-byggnaden i Kyotos Higashiyama-distrikt. En artist introducerar kenbu på engelska, därefter visar dansare traditionella och nydanande svärddanser, några av dem med en solfjäder. När dansen är över återvänder artisterna för fotografering, och du avslutar med en kort praktisk svärdlektion. Det är en föreställning i första hand och en lektion i andra hand, inte en kurs du sitter igenom i timmar. Teatern drivs av Ginbu Co., som öppnade den 2014 med det uttalade målet att öka kenbus närvaro.

Detta omfattar biljetten

Tre saker ingår: inträde till teatern, kenbu-föreställningen och den korta svärdlektionen. Två saker ingår inte: hämtning på hotellet samt mat och dryck. Ät före eller efter, och ta dig själv till Higashiyama. Bokar du via GetYourGuide får du tillbaka hela beloppet om du avbokar minst en dag i förväg, och erbjuds även ett betala-senare-alternativ som håller datumet utan kostnad idag. Inget i biljetten beror på en sittplatskategori eller ett menyval, så bokningen i sig är enkel. Priset som visas på sidan gäller en vuxen, och kalendern räknar ihop totalen för ditt sällskap innan du betalar.

• Ingår: entrébiljett till teatern, kenbu-föreställningen, en kort svärdlektion
• Ingår inte: hämtning på hotellet, mat och dryck
• Avbokning: kostnadsfritt upp till 24 timmar i förväg, görs själv på GetYourGuide

Vad som händer i salen

Skorna tas av vid dörren, precis som i ett japanskt hem, och ditt bokningsnamn bekräftas i receptionen. Därefter berättar en artist om kenbus historia och tekniker. Varje uppvisning åtföljs av en kort redogörelse för samurajkulturen mellan 1100- och 1800-talen, och dansarna rör sig genom komplexa svärdsekvenser som följer dikter som samurajer en gång reciterade före strid. Sedan följer teknik med solfjäder; svärdet plockas fram först mot slutet. Stycken och ordning kan variera mellan föreställningarna, så se detta som en översikt över timmen, inte som ett fast program. Guiden till konstformen nedan förklarar vad dikterna, den glidande gången och solfjädern gör.

Läs nästa: Vad är kenbu? Svärddans och samurajpoesi

Svärdlektionen

Efter föreställningen tar du upp ett svärd, drar det långsamt ur slidan och greppar klingan. På instruktörens kommando svingar du först försiktigt, sedan med mer kraft. Om tiden tillåter får du även prova på solfjädern. Det är en smak av rörelsen, tillräckligt för att förstå varför en dansares hugg ser så kontrollerat ut, och inte mer. Följ instruktörens kommandon, för svingarna är avsedda att vara långsamma och behärskade. För en längre session med kostym och fotografering säljer samma företag en separat svärdkurs med egen bokning, och dess villkor skiljer sig från denna biljett.

Föreställning, kurs eller trumshow?

Tre bokningar i Kyoto ligger nära denna. Kenbu-föreställningen är till för att först titta och sedan prova. Svärdkursen är för dig som vill delta från början: den kräver träningskläder, erbjuder kostym och fotografering, och har ingen plats för enbart åskådare, så den passar inte en vän som bara vill titta på. Taiko-trumshowen nära Kawaramachi är en annan konstform, en 45-minuters ordlös konsert där foto och video är välkomna och barn upp till sex år tittar gratis. Välj efter vad dina händer ska göra: titta, svinga ett svärd på rätt sätt eller sitta framför trummorna.

Att välja datum

Börja med kalendern. Föreställningen är märkt som sannolikt utsåld, så spara den inte till din sista kväll i Kyoto. Om dina datum är fasta, boka tiden först och lägg upp resten av dagen runt den. Kalendern visar starttider för varje datum, och tiden du väljer visas igen i din bekräftelse. Eftersom kalendern bara visar verklig tillgänglighet är ett öppet datum en plats du kan hålla redan idag. Reservera nu och betala senare behåller datumet utan att debitera dig idag, och du kan avboka kostnadsfritt fram till 24 timmar före. Teatern ber gästerna att avboka via GetYourGuide själva, inte via meddelande eller vid dörren. Om dina planer är osäkra är det kombinationen som är skälet att boka tidigt snarare än sent.

Vad gäster beskriver

Gäster som skriver om föreställningen brukar nämna skickliga, kraftfulla framträdanden, den historiska kontext som varje stycke bär med sig och möjligheten att svinga ett svärd och ta foton efteråt. En del säger att de uppskattade den mer än de hade väntat. Några resenärer tycker att berättarrösten kunde vara tydligare, vilket är anledningen till att den här sidan har en guide till konstformen: lite bakgrund om dikter och rörelse gör den engelska introduktionen lättare att följa. Sammantaget beskriver gästerna det som en informativ och njutbar kulturföreställning, där förklaringen är en lika självklar del som dansen. Recensionerna lyfter också fram hur vänligt teamet är.

Vid dörren

Kom i tid till din tid, inte timmar i förväg. Det finns inget väntrum, och personer utan bokning kan inte vänta inomhus. Det finns inte heller plats för stort bagage eller resväskor, så lämna dem på hotellet. Räkna med att ta av dig skorna, så ha strumpor du inte skäms för att visa dig i. Inga foton eller filmer är tillåtna under föreställningen, men artisterna kommer tillbaka efteråt, och det är då gästerna poserar med dem. Teatern ber också gäster att inte komma berusade. Att ta sig dit från Kyoto Station är enkelt med tunnelbana.

Läs nästa: Att ta sig till Samurai Kenbu Theater i Kyoto

Språk och vem den passar

Berättarrösten är på engelska, och instruktörerna talar engelska och japanska. Bokningssidan, kalendern och bekräftelsen kan ställas in på ditt eget språk och din valuta, vilket underlättar när du bokar för en grupp. Bokningssidan anger rullstolsåtkomst, men teatern ligger i en källare, så bekräfta vägen via din bokning om du behöver stegfri åtkomst. Den passar nyfikna vuxna, par, vänner och familjer som gillar att se hur något går till. Ingen behöver kunna någon japanska, och ingen behöver någon svärderfarenhet, eftersom lektionen börjar från allra första början. Om du vill filma själva dansen är det här inte föreställningen för det; trumshowen välkomnar kameror hela tiden.

Läs nästa: Shigin: den reciterade poesin bakom kenbu

Att passa in det i en kväll i Gion

Teatern ligger i Sanjō–Hanamikōji-delen av Higashiyama-området, distriktet som rymmer Gion, så timmen kombineras enkelt med en promenad genom dess gator. Boka tiden först och planera sedan en promenad och en måltid runt den, eftersom inget av det ingår. Gion har sina egna regler: Kyotos turistbyrå ber besökare att inte stanna, röra, följa efter eller fotografera geiko och maiko utan tillstånd, och att hålla sig borta från privat egendom. Gion-guiden på den här sidan täcker detaljerna, och den är värd att läsa innan du vandrar i gränderna i skymningen. En trumshow nära Kawaramachi, en separat bokning, är ett annat sätt att fylla en andra kväll i samma del av staden.

Läs nästa: En kväll i Gion kring kenbu-föreställningen

Vem den inte är för

Det här är inte föreställningen för någon som vill ha en lång kampsportslektion, om du behöver filma framträdandet, eller om du planerar att komma med stora väskor och ingenstans att lämna dem. Den är också fel val för den som förväntar sig en svärdsduell: kenbu är en dans framförd till poesi, och lektionen är kort. Om du vill ha praktisk tid från första minuten, boka svärdsklassen i stället, och om du helt enkelt vill förstå mer om kenbu innan du bestämmer dig, läs guiden till konstformen först. Den är gratis, tar några minuter och berättar snabbt om en dans till reciterade dikter är något du vill lägga en timme på.