劍舞表演 · 約1小時
進入Samurai Kenbu Theater，欣賞以英語旁白的傳統與新式劍舞及扇技表演，與表演者合影，接著體驗簡短的劍術課程。不含飯店接送、餐食及飲品。
查看日期與票價 ↗
什麼是劍舞
一場以詩句為節拍的劍舞，而非武術課程
- 表演藝術
- 劍舞是一種舞台舞蹈。表演者手持武士刀與摺扇起舞，同時由吟誦者詠唱詩歌，全程無人打鬥或競技。劇場稱之為劍之舞，其現代形式於1868年明治維新之後發展而成。
- 詩篇先行
- 這些詩歌稱為詩吟，許多出自武士之手。吟誦者立於一側，舞者於中央起舞，動作隨每一句詩的意涵而流轉。
- 取材自劍術學校
- 拔刀、斬擊與收刀源自居合道這門武術。劍舞保留了這些語彙，並增添了表演性，因此每個架式都經過設計，讓人在房間另一端也能清楚觀賞。
- 劍之滋味
- 舞蹈結束後，你拿起一把劍，從劍鞘中抽出，在教練的指令下揮舞。這是表演尾聲的簡短課程，旨在讓你淺嚐箇中滋味。
逐一拆解每個形式
時時刻刻，形形色色
六個時刻，依循它們通常出現的順序。每一個都是這門藝術的一部分，而非舞台上的把戲。
- 1
進門請脫鞋
您依照當地習俗在入口處脫鞋，並向接待處告知您的訂位姓名。接著您入座，整個空間也隨之沉靜下來。
- 2
專人導覽開場
在首把刀出鞘之前，表演者以英語解說劍舞的歷史與技法，為接下來即將聆賞的詩篇揭開序幕。
- 3
傳統劍舞
舞者循著較古老的套路起舞，每段演示之間穿插十二至十九世紀武士文化的簡短解說。刀鋒隨著詩句逐行起落。
- 4
新式劍舞
接著登場的是較新的編舞，每位表演者揮刀展現繁複動作，勾勒出詩中場景。
- 5
摺扇
摺扇暫且接棒。在劍舞中，扇可以是飄落的花瓣、一道波浪，或是一扇門，劇場將示範這些技法如何運作。
- 6
先拍照，再握刀
表演者會再次出場，讓賓客拍照留念。接著，您將拿起一把刀，緩緩出鞘、揮舞，起初輕柔，而後逐漸加重力道。
各場節目的內容會因演出而異，因此以下僅為這一小時的常見流程，並非固定演出順序。
祇園、武士裝束與入場之路
黃昏時的祇園、武士裝扮，以及一幅十九世紀的戰役版畫
這些照片呈現的是劇場周邊的街道、京都祭典中身著武士時代服飾的遊行隊伍，以及川中島合戰的木版畫。其中沒有任何一張是劇場本身或劍舞表演。
劇場內部一探
入場前，先看看這個空間
關於這座劇場，有六件事值得您事先了解，讓推開門的那一刻毫無意外。
- 地下一樓
- 劇場位於東山區五山大樓地下一樓，三條三丁目35-7，就在三條通與花見小路交叉口以東。
- 先至接待處
- 工作人員會在接待處確認您的預約姓名。這裡沒有等候室，未預約者也無法在館內等候，請依您的時段前來。
- 脫鞋入內
- 如同在日本家中一樣，進門時請脫鞋。請穿著您不介意露出的襪子。
- 僅攜輕便行李
- 館內沒有空間放置大型行李或旅行袋，請將它們留在飯店。
- 請收起相機
- 演出進行期間請勿拍照或錄影。表演者會於演出結束後再度出場，屆時賓客可與他們合影留念。
- 輪椅使用者
- 本演出標示為輪椅可通行。由於場地在地下室，請於出發前透過您的預訂確認路線。
表演、課程或鼓樂
三個京都預訂，並列比較
| 預訂 | 涵蓋內容 | 適合對象 |
|---|---|---|
| 劍舞表演 · 約1小時 | 進入Samurai Kenbu Theater，欣賞以英語旁白的傳統與新式劍舞及扇技表演，與表演者合影，接著體驗簡短的劍術課程。不含飯店接送、餐食及飲品。 | 適合想先觀賞、再短暫握劍體驗的大人與家庭。 |
| 武士刀體驗課程 · 1.5 至 2 小時 | 一場最多十人、身著服裝的實作課程：弓術、拔刀與收刀、招式演練、拍照留念與結業證書，另加一段短暫的劍舞表演。現場沒有純觀賞的座位。 | 想從頭到尾全程參與的人。 |
| 太鼓表演 · 45 分鐘 | 在京都中心地帶的室內會館，距離河原町站僅三分鐘路程，欣賞一場震撼人心的日本太鼓非語言演奏會。歡迎拍照與錄影，六歲及以下兒童免費入場，還有一位貴賓能上台親自擊鼓同樂。 | 適合家庭，以及任何偏好熱鬧、充滿肢體動作表演的人。 |
| 預訂條款 | 三項行程只要提前一天取消，費用全額退還；也可以現在先預訂，之後再付款。 | 行程日期仍可能變動的旅客。 |
三項京都預訂
劍舞演出及其兩個鄰近場館
本頁介紹的是劍舞表演。旁邊還有另外兩項京都預訂：同一家公司推出的更長時間親手執劍課程，以及市中心的太鼓表演。
武士刀體驗課程 · 1.5 至 2 小時
一場最多十人、身著服裝的實作課程：弓術、拔刀與收刀、招式演練、拍照留念與結業證書，另加一段短暫的劍舞表演。現場沒有純觀賞的座位。
查看日期與票價 ↗太鼓表演 · 45 分鐘
在京都中心地帶的室內會館，距離河原町站僅三分鐘路程，欣賞一場震撼人心的日本太鼓非語言演奏會。歡迎拍照與錄影，六歲及以下兒童免費入場，還有一位貴賓能上台親自擊鼓同樂。
查看日期與票價 ↗更多充實京都夜晚的方式
為夜晚做好準備
規劃夜晚行程
請先選擇日期
完售風險真實存在，建議您儘早於預訂行事曆中選擇日期。行事曆會顯示各日期的出發時段，您所選擇的時段也會再次出現在您的確認信中。
交通方式
劇場官方頁面建議從京都車站搭乘地下鐵：搭烏丸線，在烏丸御池轉乘東西線，於三條京阪下車，再步行一小段路即可抵達。
穿著建議
請穿著舒適的衣物並穿上襪子，因為進門時需要脫鞋。大型行李請留在飯店，屋內沒有空間放置。
祇園禮儀
京都觀光局呼籲旅客，未經允許請勿停下腳步、觸摸、跟隨或拍攝藝妓與舞妓，並請勿擅闖私人土地。
周邊美食探索
本行程不含餐飲，建議您於行程前後自行安排用餐。祇園一帶餐廳、酒吧與咖啡廳應有盡有。
取消方式
於 GetYourGuide 網站上，最晚可於場次開始前 24 小時免費取消。劇院本身不受理取消。
更多劍舞介紹
劍舞，完整解析
- 01 選擇與預訂 京都武士劍舞：選擇與預訂 京都劍舞表演與短刀課程包含哪些內容、它們與劍術課程及太鼓表演有何不同，以及在下訂日期前該先確認哪些事項。 閱讀全文 →
- 02 藝術形式 什麼是劍舞？劍舞與武士詩 劍舞是融合劍、扇與吟誦詩歌的日本舞台舞蹈。以下為您介紹它的起源、一段演出的構成方式，以及觀賞時可留意的重點。 閱讀全文 →
- 03 劍鋒背後的聲音 詩吟：劍舞背後的吟誦詩歌 每一段劍舞都配有一首吟誦的詩詞。以下為您介紹何謂詩吟、這些詩句出自誰手，以及在劍舞開始前該留意什麼。 閱讀全文 →
- 04 舞者的服裝與道具 劍舞服裝：和服、袴、刀與扇 紋飾和服、分股袴、一把刀與一柄扇：劍舞服裝的每個部件是什麼、為何如此穿著，以及道具如何化為舞台布景。 閱讀全文 →
- 05 演出前後 祇園之夜，盡享劍舞表演 如何以劍舞時段為核心，在祇園安排一個美好夜晚——從白川運河畔的漫步，到京都對造訪該地區旅客所要求的禮儀。 閱讀全文 →
- 06 方向與入口 前往京都的武士建舞劇場 劇院在哪裡、該搭哪個地鐵站、在地下室門口會遇到什麼情況，以及觀賞劍舞表演前該把哪些東西留在飯店。 閱讀全文 →
FAQ
預訂前：常見問題
這是一堂武術課嗎？
不。那是一場劍舞（kenbu）的舞台表演，搭配吟誦詩詞。最後的短劍課程是動作體驗的一部分，且包含在同一筆預訂中。
我需要會說日語嗎？
不。導覽介紹與解說均以英文進行，講師則以英文和日文授課。詩歌以日文吟誦，但旁白會說明每項示範所呈現的內容。
我可以拍照或錄影嗎？
演出期間禁止攝影：表演進行中請勿拍照或錄影。舞蹈結束後，表演者會再度出場，賓客可與他們合影留念。
門票包含什麼？
武士建武劇場入場、建武表演及短劍體驗課程。不含飯店接送與餐飲，建議您於體驗前後自行用餐。
我真的可以拿劍嗎？
是的。你拿起一把劍，緩緩從劍鞘中抽出，握住劍身，先輕輕揮舞，再依教練指令加大力道。若時間允許，你還可以試試扇子。
劇場在哪裡？
位於東山區三丁目35-7號Gozan大樓地下一樓，就在三條花見小路以東。最近的地鐵站是三條京阪，步行即可抵達。
我可以取消或更改預訂嗎？
可以。只要您是透過GetYourGuide預訂，並自行在該網站上操作，最晚在場次開始前24小時取消皆可免費，因為劇場本身不受理取消事宜。
我可以在場次開始前在裡面等候嗎？
不行。這裡沒有等候室，未預約者也無法在室內等候。請在場次開始前不久抵達，並將大型行李寄放在飯店。