← 武士劍舞表演「Samurai Kenbu」 劍舞總覽

演出前後

祇園之夜,盡享劍舞表演

如何以劍舞時段為核心,在祇園安排一個美好夜晚——從白川運河畔的漫步,到京都對造訪該地區旅客所要求的禮儀。

由 Kyoto Kenbu · 資訊最後核對於

預訂劍舞表演 ↗

劇院所在之處

在京都祇園,一條寬闊的石板街道兩旁林立著傳統木造町屋,陽光燦爛
祇園的花見小路 · Photo: Yiannis Theologos Michellis, CC0, via Wikimedia Commons

武士劍舞劇場位於東山區,座落於城中三條至花見小路一帶,就在五山大樓的地下一樓。東山介於鴨川與東邊群山之間,而祇園正是其娛樂區,位於八坂神社前。祇園始於戰國時代,為前來參拜神社的旅人提供服務。那個時代形塑了劍舞的形式,因此走向劇場的這段路,也穿過了同一段故事。

祇園是什麼

祇園由一條條古老街道組成,兩旁是木造町家,有些如今已成為餐廳和販售京都甜點與工藝品的店鋪,其中一部分被指定為國家歷史保存區。這裡有兩個花街:較大的祇園甲部,包含花見小路;以及較小的祇園東。京都的藝妓在當地被稱為藝子。這一帶曾是歌舞伎的重要中心,六座劇場中如今僅存一座。這裡也是夜生活區,尤其是四條通一帶。

花見小路

花見小路是祇園甲部最著名的街道。它從四條通向南延伸,起點以一力亭為地標,一路通往建仁寺。自1986年起,京都市持續移除花見小路及另外兩條歷史街道的電線桿。這條街並非行人專用,因此車輛與行人共用道路,市府也呼籲旅客避免走在馬路中央。

演出前的一段散步

白川在匯入鴨川之前,有一段保存完好的河畔,南側林立著傳統店家。北側在第二次世界大戰期間被清空作為防火巷,如今是一條行人專用道,兩旁種滿櫻花樹,春季夜晚會點燈。日本觀光振興機構建議在燈籠光影下欣賞白川運河。請預留時間慢慢漫步,並在您的場次時間抵達劇場,因為劇場沒有等候室。祇園的兩個花街也會舉辦季節性舞蹈表演:春季的「都をどり」可追溯至1872年,以及11月初較新的「祇園をどり」。

祇園請您遵守的禮儀

京都觀光局公布了相關規範,而且執行嚴格。請勿停下、觸碰、跟隨藝子與舞妓,或未經許可對她們拍照、錄影。請勿進入非店鋪或道路的寺廟、神社或私人土地。請勿在人行道上逗留或阻擋道路,因為花見小路並非行人專用道。請勿亂丟垃圾,也請勿大聲喧嘩。其中數項設有罰則,包括妨礙通行與擅闖的罰款。一個好原則:把這條街當成鄰居家的前院來對待。

用正確的方式欣賞藝子與舞妓

如果您希望能見到藝子或舞妓,京都市觀光指南建議觀賞公開舞蹈表演及其列出的付費方案,而不是在巷弄裡追尋她們。未經許可拍攝舞妓是嚴格禁止的,而靠近正趕赴邀約的舞妓也是一種打擾。劍舞演出是另一種祇園之夜,以武士詩歌與刀劍為核心,因此不會取代前者。那是另一個小時的體驗,最好就把它當作獨立的一段。

沒有地鐵站也能輕鬆暢遊

祇園本身沒有地鐵站。日本國家旅遊局表示,祇園四條站與京都河原町站都在一段風景優美的短程步行範圍內,而从京都車站出發的巴士則停靠在八坂神社前。至於劇場,其官方交通頁面建議搭乘地下鐵東西線至三條京阪站,再步行一小段路即可抵達。

繼續閱讀: 前往京都的武士建舞劇場

演出結束後

附近用餐十分便利:祇園有傳統餐廳與茶屋、日式與異國料理、酒吧和咖啡館。請於體驗結束後再行用餐,因為票券不含餐飲。想在京都多度過一個夜晚,河原町附近的太鼓表演是另一種選擇,而且歡迎拍照與錄影,這是劍舞表演所不允許的。

預訂劍舞表演 ↗

來源

  1. Gion manners (Kyoto City Official Travel Guide)
  2. Gion and Kiyomizu area (Kyoto City Official Travel Guide)
  3. Gion (Japan National Tourism Organization)
  4. Gion (Wikipedia)
預訂劍舞表演於場次前一天前可免費取消