Danza de la espada · Higashiyama, Kioto
Bailarines con kimono y hakama mueven una katana y un abanico plegable al ritmo de poesía recitada, con narración en inglés.
Probablemente se agote. Cuando termina el baile, los artistas vuelven a salir para las fotos.
La hora en cuatro líneas
Qué es el kenbu
Forma a forma
Seis momentos, en el orden en que suelen sucederse. Cada uno es parte del arte, no un truco escénico.
Dejas tus zapatos en la entrada siguiendo la costumbre local y das el nombre de tu reserva en recepción. Luego tomas asiento y la sala se serena.
Un artista explica en inglés la historia y las técnicas del kenbu, antes de que la primera espada salga de su vaina. Prepara los poemas que estás a punto de escuchar.
Los bailarines recorren los patrones más antiguos, cada demostración acompañada de una breve reseña de la cultura samurái entre los siglos XII y XIX. La espada sigue el poema verso a verso.
A continuación, una coreografía más reciente, en la que cada artista blande la espada con movimientos complejos que representan una escena del poema.
El abanico toma el relevo durante un rato. En el kenbu puede ser un pétalo que cae, una ola o una puerta, y el teatro muestra cómo funcionan estas técnicas.
Los artistas vuelven a salir para que los invitados puedan tomar fotos. Después tomas una espada, la desenvainas despacio y la blandes, primero con suavidad y luego con más fuerza.
Los programas varían de una función a otra, así que este es el esquema habitual de la hora, no un orden de actuación fijo.
Gion, atuendo samurái y el camino a la puerta
Estas fotografías muestran las calles alrededor del teatro, una procesión festiva de Kioto con atuendo de la era samurái y una estampa xilográfica de las batallas de Kawanakajima. Ninguna de ellas muestra el teatro en sí ni una actuación de kenbu.
Dentro del teatro
Seis cosas que conviene saber sobre el teatro, para que la puerta no te depare sorpresas.
Espectáculo, clase o tambores
| Reserva | Qué incluye | Para quién es ideal |
|---|---|---|
| Espectáculo de kenbu · aproximadamente 1 hora | Entrada al Teatro Samurai Kenbu, un espectáculo narrado en inglés con danzas de espada tradicionales y de estilo moderno y técnicas con abanico, fotos con los artistas y una breve lección de espada. No incluye recogida en el hotel, comida ni bebidas. | Adultos y familias que quieran ver primero y sostener una espada brevemente. |
| Clase de espada samurái · 1,5 a 2 horas | Una clase práctica para un máximo de 10 personas con vestuario incluido: reverencia, desenvainar y envainar la espada, golpes estilizados, una sesión de fotos y un certificado de finalización, además de una breve actuación de kenbu. No hay plazas solo para observar. | Personas que quieran participar de principio a fin. |
| Espectáculo de tambores taiko · 45 minutos | Un concierto no verbal de percusión japonesa en una sala cubierta en el centro de Kioto, a tres minutos de la estación de Kawaramachi. Las fotos y los vídeos son bienvenidos, los niños de seis años o menos entran gratis y un invitado toca el tambor en el escenario. | Familias y cualquiera que prefiera un espectáculo ruidoso y físico. |
| Condiciones de reserva | Cancela cualquiera de las tres con un día de antelación y el dinero se devuelve íntegro; cualquiera de ellas también puede reservarse ahora y pagarse más tarde. | Viajeros cuyas fechas aún pueden cambiar. |
Tres reservas en Kioto
Esta página trata del espectáculo de kenbu. Junto a él encontrarás otras dos reservas en Kioto: una clase práctica de sable más extensa de la misma compañía y un espectáculo de tambores taiko en el centro de la ciudad.
Entrada al Teatro Samurai Kenbu, un espectáculo narrado en inglés con danzas de espada tradicionales y de estilo moderno y técnicas con abanico, fotos con los artistas y una breve lección de espada. No incluye recogida en el hotel, comida ni bebidas.
Consulta fechas y tarifas ↗Una clase práctica para un máximo de 10 personas con vestuario incluido: reverencia, desenvainar y envainar la espada, golpes estilizados, una sesión de fotos y un certificado de finalización, además de una breve actuación de kenbu. No hay plazas solo para observar.
Consulta fechas y tarifas ↗Un concierto no verbal de percusión japonesa en una sala cubierta en el centro de Kioto, a tres minutos de la estación de Kawaramachi. Las fotos y los vídeos son bienvenidos, los niños de seis años o menos entran gratis y un invitado toca el tambor en el escenario.
Consulta fechas y tarifas ↗Más formas de llenar una noche en Kioto
Preparándose para la velada
El riesgo de agotarse es real, así que elige pronto un día en el calendario de reservas. El calendario indica las horas de inicio de cada fecha, y la hora que elijas aparecerá de nuevo en tu confirmación.
La propia página del teatro sugiere el metro desde la Estación de Kioto: la línea Karasuma, un transbordo a la línea Tōzai en Karasuma-Oike, y bajarse en Sanjō-Keihan, y luego un breve paseo.
Lleva ropa cómoda y calcetines, porque hay que quitarse los zapatos en la entrada. Deja el equipaje grande en tu hotel, ya que no hay espacio para él dentro.
La oficina de turismo de Kioto pide a los visitantes que no se detengan, toquen, sigan ni fotografíen a geiko y maiko sin permiso, y que se mantengan fuera de la propiedad privada.
La comida y las bebidas no están incluidas, así que planifica una comida antes o después. Gion cuenta con restaurantes, bares y cafeterías de todo tipo.
Cancela gratis hasta 24 horas antes de tu horario, en el sitio de GetYourGuide. El teatro no acepta cancelaciones.
Más sobre el kenbu
FAQ
No. Es un espectáculo escénico de kenbu, una danza de espada acompañada de poesía cantada. La lección de espada corta al final es una muestra del movimiento, y forma parte de la misma reserva.
No. La introducción y las explicaciones son en inglés, y los instructores hablan inglés y japonés. Los poemas se cantan en japonés, pero la narración te explica qué muestra cada demostración.
No durante el espectáculo: no se permiten fotos ni vídeo mientras transcurre la actuación. Cuando termina la danza, los artistas regresan y los invitados se fotografían con ellos.
La entrada al Samurai Kenbu Theater, el espectáculo de kenbu y una lección de espada corta. La recogida en el hotel y la comida y bebida no están incluidos, así que come antes o después.
Sí. Coges una espada, la desenvainas despacio de su funda y agarras la hoja, luego la blandes suavemente al principio y con más fuerza a la orden del instructor. Si el tiempo lo permite, también puedes probar el abanico.
Está en el primer sótano del edificio Gozan, en 35-7 Sanchōme, barrio de Higashiyama, al este de Sanjō–Hanamikōji. La parada de metro es Sanjō-Keihan, a poca distancia a pie.
Sí. La cancelación es gratuita hasta 24 horas antes de tu turno, siempre que hayas reservado a través de GetYourGuide y la realices tú mismo en esa web, porque el teatro no gestiona cancelaciones.
No. No hay sala de espera y las personas sin cita no pueden esperar en la sala. Llega cerca de tu turno y deja el equipaje grande en tu hotel.
Las tarifas varían según la fecha y el número de personas de tu grupo. La página de reserva calcula el importe total en tu propia moneda antes de que pagues.