Kenbu samurai em Quioto: escolher e reservar

O que este bilhete inclui

O bilhete dá acesso a uma apresentação no Samurai Kenbu Theater, na cave do edifício Gozan, no bairro de Higashiyama, em Quioto. Um artista apresenta o kenbu em inglês e, em seguida, os dançarinos exibem danças de espada tradicionais e de estilo novo, algumas delas com um leque dobrável. Quando a dança termina, os artistas regressam para as fotografias e termina com uma breve lição prática de espada. É primeiro um espetáculo e só depois uma lição, não é uma aula em que se fica sentado durante horas. O teatro é gerido pela Ginbu Co., que o inaugurou em 2014 com o objetivo declarado de aumentar a presença do kenbu.

O que o bilhete abrange

Estão incluídas três coisas: a entrada no teatro, o espetáculo de kenbu e a breve lição de espada. Duas coisas não estão: o transporte a partir do hotel e a comida e bebida. Coma antes ou depois e desloque-se por sua conta até Higashiyama. Ao reservar através da GetYourGuide, recebe o reembolso total se cancelar com pelo menos um dia de antecedência, e há uma opção de pagamento posterior que garante a data sem qualquer cobrança hoje. Nada no bilhete depende de uma categoria de lugar ou de uma escolha de menu, por isso a reserva em si é simples. O preço apresentado na página é para um adulto, e o calendário calcula o total para o seu grupo antes de pagar.

• Incluído: entrada no teatro, o espetáculo de kenbu, uma breve aula de espada
• Não incluído: recolha no hotel, comida e bebidas
• Cancelamento: gratuito até 24 horas antes, feito por si na GetYourGuide

O que acontece na sala

Os sapatos saem à porta, como numa casa japonesa, e o nome da sua reserva é confirmado na receção. Um artista narra então a história e as técnicas do kenbu. Cada demonstração é acompanhada por um breve relato da cultura samurai entre os séculos XII e XIX, e os dançarinos executam sequências complexas de espada que seguem poemas outrora recitados pelos samurais antes da batalha. Segue-se a técnica do leque dobrável; a espada só é empunhada no final. As peças e a ordem podem variar entre espetáculos, por isso encare isto como um esboço da hora, não como um programa fixo. O guia desta forma de arte, abaixo, explica o que fazem os poemas, o passo deslizante e o leque.

Leia a seguir: O que é o kenbu? Dança da espada e poesia samurai

A aula de espada

Depois do espetáculo, pega numa espada, desembainha-a lentamente e agarra a lâmina. Ao comando do instrutor, desfere golpes suaves ao início, depois com mais força. Se o tempo permitir, há também uma experiência com o leque. É um vislumbre do movimento, o suficiente para perceber porque é que o corte de um dançarino parece tão controlado, e nada mais. Siga os comandos do instrutor, porque os golpes devem ser lentos e deliberados. Para uma sessão mais longa, com traje e sessão fotográfica, a mesma empresa vende uma aula de espada separada, com a sua própria reserva e condições diferentes das deste bilhete.

Espetáculo, aula ou espetáculo de tambores?

Três reservas em Quioto estão próximas desta. O espetáculo de kenbu é para ver primeiro e experimentar depois. A aula de espada é para quem quer participar desde o início: pede roupa de exercício, oferece um traje e uma sessão fotográfica, e não tem lugar só para assistir, por isso não servirá para um amigo que apenas queira observar. O espetáculo de tambores taiko perto de Kawaramachi é uma arte diferente, um concerto não verbal de 45 minutos onde fotografias e vídeos são bem-vindos e as crianças até aos seis anos assistem gratuitamente. Escolha pelo que as suas mãos vão fazer: assistir, brandir uma espada como deve ser, ou sentar-se em frente aos tambores.

Escolher uma data

Comece pelo calendário. O espetáculo está marcado como provável de esgotar, por isso não o deixe para a sua última noite em Quioto. Se as suas datas são fixas, reserve primeiro o horário e organize o resto do dia em torno dele. O calendário indica as horas de início de cada data, e a hora que escolher volta a aparecer na sua confirmação. Como o calendário mostra apenas a disponibilidade real, uma data aberta é um lugar que pode garantir hoje. Reserve agora e pague depois mantém a data sem lhe cobrar hoje, e pode cancelar gratuitamente até 24 horas antes. O teatro pede aos hóspedes que cancelem através da GetYourGuide, por si próprios, e não por mensagem ou à porta. Se os seus planos estão indefinidos, essa combinação é a razão para reservar cedo em vez de tarde.

O que os hóspedes descrevem

Os hóspedes que escrevem sobre o espetáculo costumam mencionar as atuações hábeis e intensas, o contexto histórico que acompanha cada peça e a oportunidade de empunhar uma espada e tirar fotografias no final. Alguns dizem que gostaram mais do que esperavam. Alguns viajantes referem que a narração poderia ser mais clara, e é por isso que este site tem um guia sobre esta forma de arte: um pouco de contexto sobre os poemas e o movimento torna a introdução em inglês mais fácil de acompanhar. No geral, os hóspedes descrevem-no como um espetáculo cultural informativo e agradável, com a explicação a ser tão parte integrante como a dança. As avaliações também destacam a simpatia da equipa.

À porta

Chegue à hora do seu horário marcado em vez de horas antes. Não há sala de espera e quem não tem marcação não pode aguardar no interior. Também não há espaço para bagagem de grande dimensão ou malas de viagem, por isso deixe-as no seu hotel. Conte com ter de tirar os sapatos, por isso use peúgas com que não se importe de ser visto. Não são permitidas fotografias nem vídeos durante o espetáculo, mas os artistas regressam no final e é aí que os convidados posam com eles. O teatro pede também aos convidados que não cheguem sob o efeito de álcool. Chegar lá a partir da Estação de Quioto é simples de metro.

Leia a seguir: Como chegar ao Samurai Kenbu Theater em Kyoto

Língua e a quem se destina

A narração é em inglês e os instrutores falam inglês e japonês. A página de reserva, o calendário e a confirmação podem ser configurados no seu idioma e na sua moeda, o que ajuda quando está a organizar um grupo. A página de reserva indica acesso para cadeiras de rodas, embora o teatro seja numa cave, por isso confirme o percurso através da sua reserva se precisar de acesso sem degraus. É ideal para adultos curiosos, casais, amigos e famílias que gostam de ver como algo se faz. Ninguém precisa de saber japonês, e ninguém precisa de experiência com espadas, porque a aula começa mesmo do início. Se quiser filmar a própria dança, este não é o espetáculo indicado; o espetáculo de tambores permite câmaras durante toda a sessão.

Leia a seguir: Shigin: a poesia entoada por trás do kenbu

Encaixá-lo num serão em Gion

O teatro fica na zona de Sanjō–Hanamikōji, no bairro de Higashiyama, o distrito que alberga Gion, pelo que a hora combina facilmente com um passeio pelas suas ruas. Reserve primeiro o horário e só depois planeie o passeio e a refeição, uma vez que nenhum dos dois está incluído. Gion tem as suas próprias regras: o posto de turismo de Quioto pede aos visitantes que não parem, toquem, sigam ou fotografem geiko e maiko sem autorização, e que se mantenham fora de propriedades privadas. O guia de Gion neste site cobre os detalhes, e vale a pena lê-lo antes de deambular pelas ruelas ao crepúsculo. Um espetáculo de tambores perto de Kawaramachi, com reserva separada, é outra forma de preencher uma segunda noite na mesma zona da cidade.

Leia a seguir: Uma noite em Gion em torno do espetáculo de kenbu

Para quem isto não é

Este não é o espetáculo indicado para quem procura uma longa aula de artes marciais, para quem precisa de filmar a atuação ou para quem planeia chegar com malas grandes e sem sítio onde as deixar. Também é a escolha errada para quem espera um combate de espadas: o kenbu é uma dança executada ao som de poesia, e a aula é curta. Se quer pôr as mãos na massa desde o primeiro minuto, reserve antes a aula de espada e, se simplesmente gostaria de perceber melhor o que é o kenbu antes de decidir, leia primeiro o guia sobre esta forma de arte. É gratuito, leva apenas alguns minutos e dir-lhe-á rapidamente se uma dança acompanhada de poemas cantados é algo em que vale a pena investir uma hora.