Танец с мечами · Хигасияма, Киото
Танцоры в кимоно и хакама движутся с катаной и складным веером в такт декламируемой поэзии, с английским сопроводительным текстом.
Скорее всего, будет распродано. Когда танцы заканчиваются, артисты возвращаются на сцену для фотосессии.
Час в четырёх строках
Что такое кэнбу
Форма за формой
Шесть мгновений — в том порядке, в котором они обычно наступают. Каждое из них — часть искусства, а не сценический трюк.
Вы оставляете обувь у входа, следуя местному обычаю, и называете своё имя на ресепшене согласно брони. Затем вы занимаете своё место, и зал затихает.
Исполнитель на английском рассказывает об истории и технике кэнбу, прежде чем первый меч покидает ножны. Это создаёт настроение для стихов, которые вам предстоит услышать.
Танцоры движутся в ритме древних узоров, и каждое выступление сопровождается кратким рассказом о культуре самураев XII–XIX веков. Меч следует за поэмой строка за строкой.
Далее следует более новая хореография, в которой каждый исполнитель взмахивает мечом, выполняя сложные движения, передающие сцену из поэмы.
На время вперёд выходит веер. В кэнбу он может стать опадающим лепестком, волной или дверью, и театр показывает, как работают эти приёмы.
Артисты возвращаются на сцену, чтобы гости могли сделать фотографии. Затем вы берёте меч, медленно вынимаете его из ножен и делаете взмах — сначала мягко, а потом с большей силой.
Программы различаются от выступления к выступлению, поэтому это лишь обычный план часа, а не фиксированный порядок номеров.
Гион, самурайский костюм и путь к двери
На этих фотографиях запечатлены улицы вокруг театра, процессия киотского фестиваля в костюмах эпохи самураев и гравюра на дереве с изображением битв при Каванакадзиме. Ни на одной из них не показан сам театр или представление кэнбу.
Внутри театра
Шесть вещей, которые стоит знать об этом театре, чтобы дверь не преподнесла сюрпризов.
Шоу, мастер-класс или барабаны
| Бронирование | Что включено | Кому подходит |
|---|---|---|
| Шоу кэнбу · около 1 часа | Вход в театр Samurai Kenbu, представление с английским сопровождением, включающее традиционные и современные танцы с мечами и техники с веерами, фото с артистами, а затем короткий урок владения мечом. Трансфер из отеля, еда и напитки не включены. | Для взрослых и семей, которые хотят сначала посмотреть, а лишь потом ненадолго взять меч в руки. |
| Занятие по владению мечом самурая · от 1,5 до 2 часов | Практическое занятие для группы до 10 человек в костюмах: лук, обнажение и вложение меча в ножны, стилизованные удары, фотосессия и сертификат об окончании, а также короткое выступление кэнбу. Мест для простых зрителей нет. | Те, кто хочет участвовать от начала и до конца. |
| Шоу японских барабанов тайко · 45 минут | Невербальный концерт японских барабанов в закрытом зале в центре Киото, в трёх минутах от станции Каварамати. Фото- и видеосъёмка приветствуются, дети до шести лет смотрят бесплатно, а один гость играет на сцене. | Для семей и всех, кто предпочитает громкие, динамичные шоу. |
| Условия бронирования | Отмените любой из трёх за день — и деньги вернутся полностью; любой из них также можно забронировать сейчас, а оплатить позже. | Путешественники, чьи даты могут ещё измениться. |
Три бронирования в Киото
Эта страница посвящена шоу кэнбу. Рядом с ним представлены ещё два варианта бронирования в Киото: более продолжительный практический урок владения мечом от той же компании и шоу барабанов тайко в центре города.
Вход в театр Samurai Kenbu, представление с английским сопровождением, включающее традиционные и современные танцы с мечами и техники с веерами, фото с артистами, а затем короткий урок владения мечом. Трансфер из отеля, еда и напитки не включены.
Проверьте даты и стоимость билетов ↗Практическое занятие для группы до 10 человек в костюмах: лук, обнажение и вложение меча в ножны, стилизованные удары, фотосессия и сертификат об окончании, а также короткое выступление кэнбу. Мест для простых зрителей нет.
Проверьте даты и стоимость билетов ↗Невербальный концерт японских барабанов в закрытом зале в центре Киото, в трёх минутах от станции Каварамати. Фото- и видеосъёмка приветствуются, дети до шести лет смотрят бесплатно, а один гость играет на сцене.
Проверьте даты и стоимость билетов ↗Больше способов наполнить киотский вечер
Подготовка к вечеру
Риск, что всё раскупят, вполне реален, поэтому выбирайте день в календаре бронирования заранее. В календаре указано время начала для каждой даты, и выбранное вами время снова появится в подтверждении.
Собственная страница театра предлагает добраться на метро от станции Киото: линия Карасума, переход на линию Тодзай на станции Карасума-Ойкэ, выйти на станции Сандзё-Кэйхан, а затем немного пройти пешком.
Наденьте удобную одежду и носки, ведь при входе нужно снять обувь. Оставьте крупный багаж в отеле — внутри для него нет места.
Туристический офис Киото просит посетителей не останавливать, не трогать, не преследовать и не фотографировать гейко и майко без разрешения, а также не заходить на частную территорию.
Еда и напитки не включены, поэтому планируйте трапезу до или после. В Гионе есть рестораны, бары и кафе на любой вкус.
Бесплатная отмена до 24 часов до начала сеанса на сайте GetYourGuide. Театр отмены не принимает.
Подробнее о кэнбу
FAQ
Нет. Это сценическое представление кэнбу — танца с мечом под декламацию стихов. Урок с коротким мечом в конце — лишь знакомство с движением, и он входит в то же бронирование.
Нет. Вступление и пояснения — на английском, а инструкторы говорят на английском и японском. Стихи декламируются на японском, но в narration объясняется, что показывает каждая демонстрация.
Не во время представления: фото- и видеосъёмка во время выступления запрещены. Когда танец заканчивается, артисты возвращаются, и гости фотографируются с ними.
Вход в театр Samurai Kenbu, представление кэнбу и короткий урок владения мечом. Трансфер из отеля, еда и напитки не включены, поэтому поешьте до или после.
Да. Вы берёте меч, медленно вынимаете его из ножен и берёте клинок в руки, затем сначала легко взмахиваете им, а по команде инструктора — с большей силой. Если позволит время, вы можете попробовать и веер.
Он расположен на первом подземном этаже здания Годзан по адресу: 35-7 Сантёмэ, район Хигасияма, к востоку от Сандзё–Ханамикодзи. Ближайшая станция метро — Сандзё-Кэйхан, до неё совсем недолго пешком.
Да. Отмена бесплатна вплоть до 24 часов до вашего сеанса, при условии, что вы бронировали через GetYourGuide и отменяете сами на этом сайте, поскольку театр не занимается отменами.
Нет. Комнаты ожидания нет, и люди без записи не могут ждать в помещении. Приходите незадолго до назначенного времени и оставьте крупный багаж в отеле.
Стоимость билетов зависит от даты и количества человек в вашей группе. На странице бронирования итоговая сумма отображается в вашей валюте до оплаты.