Kenbu samouraï à Kyoto : choisir et réserver

Ce que comprend ce billet

Le billet donne accès à une représentation au Samurai Kenbu Theater, au sous-sol de l'immeuble Gozan, dans l'arrondissement de Higashiyama à Kyoto. Un artiste présente le kenbu en anglais, puis des danseurs exécutent des danses au sabre traditionnelles et de style nouveau, certaines avec un éventail pliant. À la fin des danses, les artistes reviennent pour les photos, et vous terminez par une courte leçon de sabre pratique. C'est d'abord une représentation, ensuite une leçon : pas un cours où l'on reste assis pendant des heures. Le théâtre est géré par Ginbu Co., qui l'a ouvert en 2014 avec l'objectif affiché de renforcer la présence du kenbu.

Ce que couvre le billet

Trois éléments sont inclus : l'entrée au théâtre, le spectacle de kenbu et la courte leçon de sabre. Deux ne le sont pas : la prise en charge à l'hôtel, ainsi que la nourriture et les boissons. Mangez avant ou après, et rendez-vous par vos propres moyens à Higashiyama. Une réservation via GetYourGuide vous rembourse intégralement si vous annulez au moins un jour à l'avance, et propose une option de paiement ultérieur qui bloque la date sans frais aujourd'hui. Rien dans le billet ne dépend d'une catégorie de siège ou d'un choix de menu : la réservation elle-même est donc simple. Le tarif affiché sur la page correspond à un adulte, et le calendrier calcule le total pour votre groupe avant le paiement.

• Inclus : entrée au théâtre, le spectacle de kenbu, une courte leçon de sabre
• Non inclus : prise en charge à l'hôtel, nourriture et boissons
• Annulation : gratuite jusqu'à 24 heures avant, à effectuer vous-même sur GetYourGuide

Ce qui se passe dans la salle

On retire ses chaussures à l'entrée, comme dans une maison japonaise, et votre nom de réservation est confirmé à l'accueil. Un interprète raconte ensuite l'histoire et les techniques du kenbu. Chaque démonstration s'accompagne d'un court récit sur la culture samouraï entre le XIIe et le XIXe siècle, et les danseurs enchaînent des séquences complexes au sabre, inspirées de poèmes que les samouraïs récitaient autrefois avant la bataille. Vient ensuite la technique de l'éventail pliant ; le sabre n'est saisi qu'à la fin. Les pièces et leur ordre peuvent varier d'une représentation à l'autre : considérez donc ceci comme un aperçu de l'heure, non comme un programme figé. Le guide de cet art, ci-dessous, explique le rôle des poèmes, de la marche glissée et de l'éventail.

Lire la suite : Qu'est-ce que le kenbu ? Danse au sabre et poésie samouraï

La leçon de sabre

Après le spectacle, vous prenez un sabre, le dégainez lentement et saisissez la lame. Sur ordre de l'instructeur, vous frappez d'abord doucement, puis avec plus de force. Si le temps le permet, vous essayez aussi l'éventail. C'est un aperçu du mouvement, juste assez pour comprendre pourquoi la coupe d'un danseur paraît si maîtrisée, et rien de plus. Suivez les consignes de l'instructeur, car les coups doivent rester lents et délibérés. Pour une séance plus longue avec costume et séance photo, la même compagnie propose un cours de sabre distinct, avec sa propre réservation et des conditions différentes de ce billet.

Spectacle, cours ou spectacle de tambours ?

Trois réservations à Kyoto sont proches de celle-ci. Le spectacle de kenbu se regarde d'abord, s'essaie ensuite. Le cours de sabre s'adresse à ceux qui veulent participer dès le début : il demande une tenue de sport, propose un costume et une séance photo, et n'offre aucune place d'observateur — il ne conviendra donc pas à un ami qui souhaite simplement regarder. Le spectacle de tambours taiko près de Kawaramachi est un autre art : un concert non verbal de 45 minutes où photos et vidéos sont bienvenues et où les enfants de six ans et moins regardent gratuitement. Choisissez selon ce que feront vos mains : regarder, manier un sabre comme il se doit, ou s'asseoir devant les tambours.

Choisir une date

Commencez par le calendrier. Le spectacle est signalé comme susceptible d'afficher complet : ne le laissez pas pour votre dernière soirée à Kyoto. Si vos dates sont fixes, réservez d'abord le créneau et organisez le reste de la journée autour. Le calendrier indique les heures de début de chaque date, et l'horaire choisi réapparaît dans votre confirmation. Comme le calendrier n'affiche que les disponibilités réelles, une date ouverte est une place que vous pouvez réserver dès aujourd'hui. Réservez maintenant et payez plus tard conserve la date sans vous débiter aujourd'hui, et vous pouvez annuler gratuitement jusqu'à 24 heures avant. Le théâtre demande aux visiteurs d'annuler eux-mêmes via GetYourGuide, et non par message ou à l'entrée. Si vos projets ne sont pas fixés, c'est précisément pour cela qu'il vaut mieux réserver tôt que tard.

Ce que disent les visiteurs

Les personnes qui écrivent au sujet du spectacle ont tendance à mentionner des performances habiles et puissantes, le contexte historique qui accompagne chaque pièce, et la possibilité de manier un sabre et de prendre des photos ensuite. Certains disent l'avoir apprécié plus que prévu. Quelques voyageurs estiment que la narration pourrait être plus claire, c'est pourquoi ce site propose un guide sur cette forme d'art : un peu de contexte sur les poèmes et le mouvement rend l'introduction en anglais plus facile à suivre. Dans l'ensemble, les visiteurs le décrivent comme un spectacle culturel instructif et agréable, où l'explication compte autant que la danse. Les avis soulignent aussi la gentillesse de l'équipe.

À l'entrée

Arrivez pour votre créneau plutôt que des heures à l'avance. Il n'y a pas de salle d'attente, et les personnes sans réservation ne peuvent pas patienter à l'intérieur. Il n'y a pas non plus de place pour les grandes valises ou les sacs de voyage, alors laissez-les à votre hôtel. Prévoyez de retirer vos chaussures, portez donc des chaussettes que vous assumez de montrer. Les photos et vidéos sont interdites pendant le spectacle, mais les artistes reviennent ensuite, et c'est là que les invités posent avec eux. Le théâtre demande également aux invités de ne pas arriver sous l'emprise de l'alcool. S'y rendre depuis la gare de Kyoto est simple en métro.

Lire la suite : Se rendre au Samurai Kenbu Theater à Kyoto

Langue et public idéal

La narration est en anglais, et les instructeurs parlent anglais et japonais. La page de réservation, le calendrier et la confirmation peuvent être réglés dans votre langue et votre devise, ce qui facilite l'organisation d'un groupe. La page de réservation mentionne l'accès en fauteuil roulant, mais le théâtre est en sous-sol, alors confirmez l'itinéraire via votre réservation si vous avez besoin d'un accès sans marches. Ce spectacle convient aux adultes curieux, aux couples, aux amis et aux familles qui aiment voir comment les choses se font. Personne n'a besoin de parler japonais, et personne n'a besoin d'expérience au sabre, car la leçon commence depuis le tout début. Si vous souhaitez filmer la danse elle-même, ce n'est pas le spectacle qu'il vous faut ; le spectacle de tambours accueille les caméras tout du long.

Lire la suite : Shigin : la poésie chantée derrière le kenbu

L'intégrer à une soirée à Gion

Le théâtre se trouve dans le quartier de Sanjō–Hanamikōji, dans l'arrondissement de Higashiyama, le district qui abrite Gion, si bien que cette heure se combine facilement avec une promenade dans ses rues. Réservez d'abord votre créneau, puis prévoyez une balade et un repas autour, car ni l'un ni l'autre n'est inclus. Gion a ses propres usages : l'office du tourisme de Kyoto demande aux visiteurs de ne pas s'arrêter, toucher, suivre ou photographier les geiko et maiko sans autorisation, et de rester en dehors des propriétés privées. Le guide de Gion sur ce site couvre les détails, et cela vaut la peine de le lire avant de flâner dans les ruelles au crépuscule. Un spectacle de tambours près de Kawaramachi, avec une réservation distincte, est une autre façon de remplir une seconde soirée dans le même secteur de la ville.

Lire la suite : Une soirée à Gion autour du spectacle de kenbu

À qui ce spectacle ne convient pas

Ce n'est pas le spectacle pour ceux qui veulent une longue leçon d'arts martiaux, si vous avez besoin de filmer la représentation, ou si vous prévoyez d'arriver avec de gros bagages et nulle part où les laisser. Ce n'est pas non plus le bon choix pour quiconque s'attend à un combat au sabre : le kenbu est une danse exécutée sur des poèmes, et la leçon est courte. Si vous voulez une pratique dès la première minute, réservez plutôt le cours de sabre, et si vous souhaitez simplement en savoir plus sur le kenbu avant de décider, lisez d'abord le guide de cette forme d'art. Il est gratuit, il prend quelques minutes, et il vous dira rapidement si une danse sur des poèmes chantés est quelque chose à quoi vous voulez consacrer une heure.